おすすめされて。「翻訳出来ない世界のことば」
ある方のおすすめの本
とても長く説明しないと伝えきれない事を、ひとつの単語として言い切る
様々な文化や季節感、微妙繊細揺らいだ感覚の一言。
華奢な線と主張のある中間色、眺められる大人の絵本としても。
日本語のあいまいな表現って独特なものかと思っていましたけれど、世界中にあるのですね。
著者/イラスト エラ・フランシス・サンダース
訳者 前田まゆみ さん
発行者 矢部敬一 さん
発行所 株式会社 創元社
おすすめ主 Amazon アレクサ さん